2. Az adatvédelem áttekintése

Általános információk

Az alábbi megjegyzések egyszerű áttekintést nyújtanak arról, hogy mi történik az Ön személyes adataival, amikor meglátogatja weboldalunkat. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amellyel Ön személyesen azonosítható. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információk az alábbi adatvédelmi szabályzatunkban találhatók.

Adatgyűjtés a weboldalunkon

Ki felelős az adatgyűjtésért ezen a weboldalon?

Az adatkezelést ezen a weboldalon a weboldal üzemeltetője végzi. Az elérhetőségeket a weboldal impresszumában találja.

Hogyan gyűjtjük az Ön adatait?

Az Ön adatait egyféleképpen gyűjtjük, azáltal, hogy Ön megadja azokat nekünk. Ezek lehetnek például olyan adatok, amelyeket egy kapcsolatfelvételi űrlapon ad meg.

Más adatokat automatikusan gyűjtenek az informatikai rendszereink, amikor Ön meglátogatja a weboldalt. Ezek az adatok elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldalkérés időpontja). Ezen adatok gyűjtése automatikusan történik, amint Ön belép a weboldalunkra.

Mire használjuk az Ön adatait?

Az adatok egy részét a weboldal hibamentes működésének biztosítása érdekében gyűjtjük. Más adatok a felhasználói viselkedés elemzésére használhatók.

Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?

Minden esetben joga van ahhoz, hogy ingyenesen tájékoztatást kapjon a tárolt személyes adatai eredetéről, címzettjéről és céljáról. Jogában áll továbbá kérni ezen adatok helyesbítését, zárolását vagy törlését. A személyes adatokkal kapcsolatos további kérdéseivel bármikor kapcsolatba léphet velünk az impresszumban megadott címen. Ezen kívül joga van panaszt tenni az illetékes szabályozó hatóságnál.

Analitikai eszközök és harmadik féltől származó eszközök

A weboldalunk látogatása során az Ön böngészési viselkedése statisztikailag elemezhető. Ez főként sütik és úgynevezett elemzőprogramok segítségével történik. Az Ön szörfözési viselkedésének elemzése általában anonim; a szörfözési viselkedés nem vezethető vissza Önhöz. Ön tiltakozhat az elemzés ellen, vagy megakadályozhatja azt, ha bizonyos eszközöket nem használ. Részletes információkat ebben az adatvédelmi szabályzatban talál a 4. pontban.

Ezzel az elemzéssel szemben tiltakozhat. A tiltakozás lehetőségeiről ebben az adatvédelmi szabályzatban tájékoztatjuk Önt.

3. Általános információk és kötelező információk

Adatvédelem

Az oldalak üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan, a törvényes adatvédelmi szabályoknak és a jelen adatvédelmi szabályzatnak megfelelően kezeljük.

A weboldal használata során különböző személyes adatokat gyűjtünk. A személyes adatok olyan adatok, amelyekkel Ön személyesen azonosítható. Ez az adatvédelmi szabályzat elmagyarázza, hogy milyen adatokat gyűjtünk és mire használjuk fel azokat. Azt is elmagyarázza, hogyan és milyen célból történik ez.

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az interneten keresztüli adattovábbítás (pl. az e-mailes kommunikáció során) biztonsági réseket tartalmazhat. Az adatok teljes körű védelme a harmadik fél általi hozzáféréssel szemben nem lehetséges.

Az adatkezeléshez adott hozzájárulásának visszavonása

Sok adatfeldolgozási művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. A már megadott hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Elég egy egyszerű e-mail, amelyben ezt kéri. A visszavonást megelőzően végzett adatkezelés jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

A szabályozó hatóságoknál történő panaszbejelentéshez való jog

Az adatvédelmi jogszabályok megsértése esetén az érintett személy panaszt tehet az illetékes szabályozó hatóságoknál. Az adatvédelmi jogszabályokkal kapcsolatos ügyekben illetékes szabályozó hatóság a vállalatunk székhelye szerinti német tartomány adatvédelmi tisztviselője. Az adatvédelmi tisztviselők listája és elérhetősége az alábbi linken található: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

.

Az adathordozhatósághoz való jog

Joga van ahhoz, hogy az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése során általunk kezelt adatokat automatikusan, szabványos, géppel olvasható formátumban átadjuk Önnek vagy egy harmadik félnek. Ha Ön kéri az adatok közvetlen továbbítását egy másik felelős félnek, akkor ezt csak a technikailag megvalósítható mértékben tesszük meg.

SSL vagy TLS titkosítás

Ez a webhely biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak, például az Ön által nekünk, mint a webhely üzemeltetőjének küldött megrendelések vagy megkeresések továbbításának védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot a böngésző címsorában onnan ismerheti fel, hogy a címsor „http://”-ról „https://”-re változik, és a böngésző címsorában megjelenik a lakat ikon.

Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás aktiválva van, akkor az Ön által nekünk átadott adatokat harmadik fél nem tudja elolvasni.

Információ, blokkolás, törlés

A törvény által megengedett módon Önnek joga van ahhoz, hogy bármikor díjmentesen tájékoztatást kapjon a tárolt személyes adatairól, valamint azok eredetéről, címzettjéről és a feldolgozás céljáról. Önnek joga van továbbá ezen adatok helyesbítéséhez, zárolásához vagy törléséhez. Ha további kérdései vannak a személyes adatokkal kapcsolatban, bármikor kapcsolatba léphet velünk az impresszumban megadott címen.

Ellenállás a promóciós e-mailekkel szemben

Kifejezetten megtiltjuk a weboldalon közzétett elérhetőségi adatok felhasználását a jogi hirdetési követelményekkel összefüggésben közzétett, nem kifejezetten kért promóciós és tájékoztató anyagok küldésére vonatkozóan. A weboldal üzemeltetője fenntartja a jogot, hogy kéretlen reklámanyagok, például e-mail spamek beérkezése esetén konkrét jogi lépéseket tegyen.

4. Adatgyűjtés a weboldalunkon

Sütik és a Borlabs cookie-k kezelése

Weboldalunk cookie-kat használ a felhasználóbarátság növelése érdekében. Ezeket a kis szöveges fájlokat az Ön böngészője tárolja, és ártalmatlanok.

A Borlabs Cookie-kezelő eszközt használjuk, amely lehetővé teszi, hogy egyedileg szabályozza a cookie-kkal kapcsolatos beállításait. A Borlabs Cookie eszközben beállíthatja a preferenciáit arra vonatkozóan, hogy milyen típusú cookie-kat engedélyez:

• Ellengedhetetlen sütik: A weboldal alapvető működéséhez szükségesek, és az Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. szerint.
• Statisztikai sütik: Segítenek megérteni, hogy a látogatók hogyan lépnek kapcsolatba a weboldallal azáltal, hogy névtelenül gyűjtik és jelentik az információkat.
• Marketing sütik: Releváns hirdetési és marketingkampányok látogatóknak történő eljuttatására szolgálnak. Ezek a sütik a látogatókat követik a weboldalakon keresztül.
• A külső médiumok cookie-jai: Lehetővé teszik a külső szolgáltatók, például a YouTube vagy a Google Maps által biztosított tartalmak megjelenítését.

Böngészőjét úgy konfigurálhatja, hogy tájékoztatni lehessen a sütik beállításáról, és csak eseti alapon engedélyezze a sütiket, bizonyos esetekben vagy általában kizárja a sütik elfogadását, valamint aktiválhatja a sütik automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A cookie-k letiltása korlátozhatja a weboldal működését. Felhívjuk figyelmét, hogy ha nem fogadja el a külső médiumok cookie-jait, előfordulhat, hogy a harmadik féltől származó tartalmak nem jelennek meg helyesen.

Szerver naplófájlok

Az oldalak szolgáltatója automatikusan információkat gyűjt és tárol az úgynevezett szervernaplófájlokban, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek az adatok a következőket tartalmazzák:

• A böngésző típusa és a böngésző verziója
• A használt operációs rendszer
• Referrer URL
• A hozzáférő számítógép gazdaneve
• A kiszolgálókérés időpontja
• IP-cím (az IP-címek teljesen anonimizáltak)

Ezek az adatok nem kerülnek összekapcsolásra más adatforrásokkal, és 7 nap után törlésre kerülnek. Az adatfeldolgozás alapja az Art. 6 bek. 1 lit. f GDPR, amely lehetővé teszi az adatok feldolgozását szerződés vagy szerződéskötést megelőző intézkedések teljesítése érdekében.

Kapcsolatfelvételi űrlap

Amikor Ön kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül megkeresést küld nekünk, a megkeresési űrlapon megadott adatait, beleértve az ott megadott elérhetőségi adatait is, a megkeresés feldolgozása céljából és utólagos kérdések esetén tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem osztjuk meg.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok feldolgozása tehát kizárólag az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont). Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Elég, ha ezt a kérést egy nem hivatalos e-mailben jelzi. A visszavonásig elvégzett adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

Az Ön által a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy az adattárolás célja meg nem szűnik (pl. a kérelme feldolgozását követően). A kötelező törvényi rendelkezések, különösen az adatmegőrzési időszakok, továbbra is érintetlenül maradnak.

Hírlevél

Ha szeretné megkapni a weboldalon kínált hírlevelet, akkor szükségünk van az Ön e-mail címére, valamint olyan információkra, amelyek alapján ellenőrizni tudjuk, hogy Ön a megadott e-mail cím tulajdonosa, és beleegyezik-e a hírlevél fogadásába. További adatokat nem, vagy csak önkéntes alapon gyűjtünk. Ezeket az adatokat kizárólag a kért információk kézbesítésére használjuk fel, és nem továbbítjuk harmadik félnek.

A hírlevél feliratkozási űrlapon megadott adatok feldolgozása kizárólag az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont). Az adatok tárolásához, az e-mail címhez és a hírlevél küldéséhez való felhasználásához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja, például a hírlevélben található „leiratkozás” linken keresztül. A már elvégzett adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

A hírlevél megrendelése céljából nálunk letétbe helyezett adatokat a hírlevélről való leiratkozásig tároljuk, és a hírlevél lemondása után töröljük. A nálunk egyéb célból tárolt adatok nem változnak.

5. Pluginok és eszközök – Borlabs Content Blocker

Social Media Plugins

A közösségi hálózatok, például az Instagram, a Facebook, a LinkedIn, a TikTok és mások pluginjait integráljuk a weboldalunkon. Ezek a pluginek lehetővé teszik, hogy kapcsolatba lépjen ezekkel a hálózatokkal és megossza ott a tartalmainkat.

Az Ön adatainak és magánéletének védelme érdekében a Borlabs Content Blocker-t használjuk, hogy megakadályozzuk az adatok automatikus továbbítását a közösségi hálózatok üzemeltetőinek. Ezért a közösségi média pluginok kezdetben blokkolva vannak, és nem aktívak, amíg Ön kifejezetten bele nem egyezik.

Amikor Ön a Borlabs Cookie eszközben hozzájárulását adja, a közösségi média bővítmények aktiválódnak, és olyan információkat továbbíthatnak az adott közösségi hálózatoknak, mint az Ön IP-címe vagy a bővítménnyel való interakciói.

Felhívjuk figyelmét, hogy nincs befolyásunk arra, hogy a közösségi hálózatok üzemeltetői milyen mértékű adatokat gyűjtenek a bővítmények aktiválása után. A közösségi hálózatok által végzett adatfeldolgozással kapcsolatos további információk az adott szolgáltatók adatvédelmi szabályzatában találhatók.

WordPress bővítmények

Weboldalunkon különböző WordPress bővítményeket használunk további funkciók és szolgáltatások nyújtásához. Ilyen például:

• Elérhetőségi űrlap bővítmény a jobb kommunikáció érdekében.
• SEO optimalizáló bővítményeket az online láthatóságunk javítására.
• Biztonsági bővítmények a weboldalunk és az Ön adatainak védelmére.
• Idényfoglalási eszközök.

A közösségi média bővítményeinkhez hasonlóan ezekhez a WordPress bővítményekhez is a Borlabs Content Blocker-t használjuk. Ez azt jelenti, hogy a bővítmények bizonyos funkciói csak akkor aktiválódnak, ha Ön beleegyezését adja. Így megakadályozzuk, hogy az adatokat az Ön tudta vagy beleegyezése nélkül továbbítsák harmadik félnek.

A Borlabs Cookie beállításaiban megadott beleegyezésével ezek a bővítmények aktiválhatók, és potenciálisan olyan adatokat rögzíthetnek, mint az Ön IP-címe vagy a bővítményekkel való interakciói.

Kihangsúlyozzuk, hogy nincs befolyásunk a bővítmények aktiválásával bekövetkező adatfeldolgozás mértékére. Javasoljuk, hogy a részletes információkért tekintse meg ezen szolgáltatók adatvédelmi irányelveit.